dejadez


dejadez
f.
1 neglect (abandono).
no lo hizo por dejadez he didn't do it because he couldn't be bothered
2 slovenliness, carelessness, neglect, slackness.
3 lassitude.
* * *
dejadez
nombre femenino
1 (negligencia de sí mismo) neglect, slovenliness
2 (negligencia) negligence, carelessness
3 (pereza) laziness, apathy
* * *
noun f.
1) laziness
2) slovenliness
* * *
SF
1) [en el trabajo] (=falta de esfuerzo) laziness; (=falta de cuidado, atención) carelessness
2) (=falta de aseo) slovenliness
* * *
femenino
a) (en el aseo personal) slovenliness
b) (en tarea, trabajo) laziness, slackness
* * *
= slackness, procrastination, sloppiness, negligence, neglection, lassitude.
Ex. The government should not be censoring the publishing industry for slackness in adapting to change but should be supplying support and encouragement.
Ex. Procrastination must be recognized as a serious waste of time, affecting not only the amount of work people are able to accomplish but its quality as well.
Ex. Although editorial sloppiness detracts somewhat from the book's appearance, it will be a standard text in the field for many years to come.
Ex. Damage of library materials is often caused by carelessness and negligence.
Ex. After decades of neglection, nowadays there is an effort to bring these houses back to their original glory.
Ex. His lassitude does not appear to emanate from laziness, but rather from the stirrings of nihilistic restlessness.
* * *
femenino
a) (en el aseo personal) slovenliness
b) (en tarea, trabajo) laziness, slackness
* * *
= slackness, procrastination, sloppiness, negligence, neglection, lassitude.

Ex: The government should not be censoring the publishing industry for slackness in adapting to change but should be supplying support and encouragement.

Ex: Procrastination must be recognized as a serious waste of time, affecting not only the amount of work people are able to accomplish but its quality as well.
Ex: Although editorial sloppiness detracts somewhat from the book's appearance, it will be a standard text in the field for many years to come.
Ex: Damage of library materials is often caused by carelessness and negligence.
Ex: After decades of neglection, nowadays there is an effort to bring these houses back to their original glory.
Ex: His lassitude does not appear to emanate from laziness, but rather from the stirrings of nihilistic restlessness.

* * *
dejadez
feminine
1 (en el aseo personal) slovenliness
mira el aspecto que tienes ¡qué dejadez! just look at you, you look really slovenly o you're a real mess!
engordó por pura dejadez he let himself go and put on weight
2 (en una tarea, un trabajo) laziness, slackness
la oportunidad se le fue de las manos por pura dejadez he lost the chance because he just couldn't be bothered o out of sheer laziness
3 (falta de fuerzas, ánimo) lethargy, sluggishness
* * *

dejadez sustantivo femenino
a) (en el aseo personal) slovenliness

b) (en tarea, trabajo) laziness, slackness

dejadez sustantivo femenino slovenliness
'dejadez' also found in these entries:
Spanish:
descuido
- dejación
English:
failure
- neglect
- sloppiness
- slovenliness
* * *
dejadez nf
1. [abandono] neglect;
[en aspecto] slovenliness;
viven en la más absoluta dejadez they live in utter squalor
2. [pereza] laziness;
[falta de cuidado] carelessness;
no lo hizo por dejadez he didn't do it, because he couldn't be bothered
* * *
dejadez
f
1 slovenliness
2 (negligencia) neglect

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • dejadez — sustantivo femenino 1. (no contable) Falta de energía o interés para cuidar de uno mismo o de sus cosas: ¡Qué desorden! Tu dejadez me preocupa. Trabaja bien, pero pierde clientes por su dejadez, nunca cumple los plazos …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • dejadez — (De dejado). f. Pereza, negligencia, abandono de sí mismo o de las cosas propias …   Diccionario de la lengua española

  • dejadez — ► sustantivo femenino 1 Abandono o falta de cuidado de las cosas propias, el trabajo o el arreglo personal: ■ había en su apariencia una dejadez manifiesta. IRREG. plural dejadeces SINÓNIMO desidia pereza negligencia incuria 2 Estado físico de… …   Enciclopedia Universal

  • dejadez — {{#}}{{LM D11739}}{{〓}} {{SynD12008}} {{[}}dejadez{{]}} ‹de·ja·dez› {{《}}▍ s.f.{{》}} Pereza, falta de cuidado, de atención, de interés: • Tenía que haber escrito pidiendo esa beca, pero no lo hizo por dejadez y ahora se arrepiente.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • dejadez — sustantivo femenino 1) pereza, desidia, apatía, indolencia, descuido, negligencia, abandono, desaliño*, incuria, dejación (América Central y Colombia), desaliento* …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • dejadez — f. Pereza, negligencia, abandono de sí mismo o de las cosas …   Diccionario Castellano

  • apatía — (Del lat. apathia < gr. a, privativo + pathos, sentimiento.) ► sustantivo femenino 1 SICOLOGÍA Estado de ánimo de quien se muestra indiferente ante cualquier estímulo o situación. 2 Falta de impulso o decisión para hacer una cosa. SINÓNIMO… …   Enciclopedia Universal

  • Flopa Manza Minimal — Saltar a navegación, búsqueda Flopa Manza Minimal Flopa Manza Minimal, C.C. San Martín (izq. a der.): Mariano Esain, Florencia Lestani, Ariel Minimal (2004)Foto: Alejandro Pihué …   Wikipedia Español

  • incuria — sustantivo femenino dejadez, descuido, desidia, apatía, indolencia, negligencia. ≠ aliño, aplicación. Dejadez, descuido y desidia ponen el acento en la falta de aseo o de cuidado con respecto a la apariencia externa de una persona; apatía,… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Getting Things Done — Getting Things Done: The Art of Stress Free Productivity Autor David Allen Tema(s) Business Editorial Penguin Páginas …   Wikipedia Español

  • La montaña mágica — Montañas cerca de Davos, escenario de la novela La montaña mágica …   Wikipedia Español